Ноя 06 2020

«Будо реншу»: технический ключ к айкидо Морихея Уесибы

Category: БиблиотекаЕвгений @ 09:44

Г. Эрард

«Будо реншу»: технический ключ к айкидо Морихея Уесибы

Гийом Эрард, является обладателем 5 дана айкидо и 3 дана дайто-рю айки-дзюдзюцу.

Он французский биолог, а также инструктор боевых искусств, который живет и работает в Токио.

******

Морихей Уесиба (1883-1969), Основатель айкидо никогда не делал каких-либо особых усилий, чтобы научить тому, что он делает. В отличие от других мастеров, он, казалось, не давал технических объяснений, и когда он говорил, его слова были в основном сосредоточены на философии, а не на технике. К сожалению, прямых источников информации, описывающих его методы очень немного. Есть небольшое количество источников и несколько видео и фотографий (включая те из книги 1938 года, озаглавленной «Будо», различные издания которой довольно неполны или плохо организованы), но нет настоящего руководства по педагогике. Самое близкое к нему можно найти в книге «Айки-дзюдзюцу Дэншо» (лит.: «Книга айки-дзюдзюцу»), изданной в 1934 году и более известной как «Будо Реншу*» (лит.: «Практика Будо»).

(*Реншу. Первый кандзи 練 означает «перегруппировка и разделение», что означает классификацию или сортировку вещей и сохранения только хороших. Второе кандзи 糸 иллюстрирует погружение сырой шелковой нити в воду, что дает смысл полировки и очищения хороших вещей. В целом, «реншу» означает полировать, доделывать, сдерживать, тренировать, дисциплинировать.)

В этой статье я хотел бы вернуться к происхождению этой книги, объяснить, почему она так важна, и предположить, как она может помочь дальнейшему развитию айкидо.

Читать дальше ««Будо реншу»: технический ключ к айкидо Морихея Уесибы»