
М. Уесиба
Побеждать в соответствии с дарованным тебе небесным призванием
Настоящее интервью, проведенное двумя неизвестными журналистами, появилось в написанной на японском языке работе Киссёмару Уесиба «Айкидо» (Токио: Ковадо, 1957, с. 198-219).
******
Интервью с О-сенсеем Морихеем Уесибой и Киссёмару Уесибой
Когда я учился в колледже, мой профессор по философии показал нам портрет известного философа, и сейчас я поражен его сходством с Вами, сенсей.
Да. Возможно, мне следовало бы заниматься философией. Моя духовная сторона более выражена, нежели физическая.
Говорят, что айкидо довольно сильно отличается от карате и дзюдо.
По моему мнению, можно сказать, что оно является истинным воинским искусством. Причиной этого является то, что воинское искусство основано на вселенской истине. Эта Вселенная состоит из многих разных частей, и, кроме того, она, как целое, объединяет подобно семье и символизирует конечное состояние мира (не-войны). Придерживаясь такого взгляда на Вселенную, айкидо не может быть чем-либо иным, кроме воинского искусства любви. Оно не может быть воинским искусством насилия. Поэтому айкидо может быть названо одним из проявлений Создателя. Другими словами, айкидо подобно чему-то гигантскому, необъятному по своей природе. Поэтому в айкидо Небо и Земля становятся предметами, изучаемыми на тренировках.
Читать дальше «Побеждать в соответствии с дарованным тебе небесным призванием»