Сен 30 2021

Радикальное изменение фазы технического ядра айкидо, которое, как принято считать, произошло после войны… никогда не происходило

Category: БиблиотекаЕвгений @ 08:28

К. Ли

Радикальное изменение фазы технического ядра айкидо, которое, как принято считать, произошло после войны… никогда не происходило

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате шклы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу. К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

 

 

 

******

Такума Хиса – Каннагара но Будо, Дайто-рю Айки Будо Хидэн, 1940г

«Весной 1933 года начальник бюро отдела продаж «Асахи Ньюс» г-н Мицудзиро Исии, который в настоящее время является министром юстиции, представил нас Морихею Уесибе сенсею, поручившись за него как за эксперта наравне с основателем дзюдо [ссылка на Дзигоро Кано]. Он порекомендовал человеку, отвечающему за безопасность, чтобы мы учились айки-дзю-дзюцу у сенсея Уесибы. Г-н Исии был ведущей фигурой в «Асахи Ньюс» и имел огромное влияние, поэтому, хотя это якобы была «рекомендация», на самом деле это было больше похоже на верховное командование. Поскольку те из нас, кто работал в секции общих дел, отвечали за безопасность, мы очень приветствовали сенсея Уесибу и начали учиться в додзё Асахи будо».

Стэнли Пранин,

Aikido Journal,

«Встреча с Морихеем Уесибой», из «Воспоминания о Такума Хиса»

Такума Хиса занимает уникальное место в истории довоенного айкидо. Один из главных учеников Основателя айкидо Морихея Уесибы в Осаке, он также стал одним из главных учеников Дайто-рю Чуку-но-со Сокаку Такэды, инструктора Морихея Уесибы.

Читать дальше «Радикальное изменение фазы технического ядра айкидо, которое, как принято считать, произошло после войны… никогда не происходило»


Сен 29 2021

Концепция духовного и личностного развития в боевой традиции для не является новой и уникальной для Морихея Уесибы и современного айкидо

Category: БиблиотекаЕвгений @ 07:50

К. Ли

Концепция духовного и личностного развития в боевой традиции для не является новой и уникальной для Морихея Уесибы и современного айкидо

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате шклы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу. К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

 

 

 

******

Уесиба-ха дайто-рю айки-дзю-дзюцу

«В 1922 году Сокаку Такэда переехал в резиденцию Омото в Аябе, чтобы жить с Морихеем Уесибой и давать ему интенсивные наставления в течение пяти месяцев. Уесиба впервые встретился с Такэдой в 1915 году в гостинице «Хисада» в Энгару, Хоккайдо, и интенсивно тренировался с ним в течение нескольких лет, прежде чем переехать в Аябе. Сын Сокаку Такэды Токимунэ однажды так прокомментировал этот период:

«Он много тренировался и был полон энтузиазма. Он был любимым учеником Сокаку».

В 1922 году, по завершении своего пребывания в Аябе, Сокаку Такэда вручил Морихею Уесибе сертификат Киодзю Дайри (помощника инструктора) в Дайто-рю айки-дзюдзюцу, сделав его сертифицированным инструктором в этом искусстве.

Эти отношения между учителем и учеником, Сокаку Такэдой и Морихеем Уесибой, продлятся более двадцати лет:

Позвольте мне начать с категорического утверждения, что основное техническое влияние на развитие айкидо оказывает дзю-дзюцу дайто-рю. Это искусство, которое, как говорят, является продолжением боевых традиций клана Айзу, насчитывающих несколько сотен лет, было распространено во многих районах Японии во времена Мэйдзи, Тайсе и раннего периода Сева знаменитым мастером боевых искусств Сокаку Такэдой. Известный в равной степени своей боевой доблестью и суровостью характера, Такеда не раз использовал свои навыки в схватках не на жизнь, а на смерть. Такэде было пятьдесят четыре года, когда Морихей Уесиба впервые встретил его в гостинице «Хисада» в Энгару, Хоккайдо, в конце февраля 1915 года. Эта встреча положила начало долгой, бурной, но, в конечном счёте, продуктивной связи между ними, которая длилась более двадцати лет».

Редактор «Aikido Journal» Стэн Пранин,

«Морихей Уесиба и Сокаку Такэда»

Но что было дальше?

Читать дальше «Концепция духовного и личностного развития в боевой традиции для не является новой и уникальной для Морихея Уесибы и современного айкидо»


Сен 28 2021

О-сенсей так часто повторял основные принципы своего метода, что трудно поверить в то, что люди не замечали указываемые им закономерности практики

Category: БиблиотекаЕвгений @ 08:09

К. Ли

О-сенсей так часто повторял основные принципы своего метода, что трудно поверить в то, что люди не замечали указываемые им закономерности практики

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате школы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу.

К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

 

 

******

Три Дока и Айки О-ками

Учебное пособие 1933 года «Будо Реншу» (опубликованное на английском языке под названием «Обучение будо в айкидо») первоначально выдавалось ученикам Основателя айкидо Морихея Уесибы как своего рода лицензия на преподавание.

Он был заполнен иллюстрациями, изображающими техники (например, приведённые выше), которым обучают в Кобукан додзё, которые были нарисованы Такако Кунигоши, ученицей Кобукана, которая начала тренироваться незадолго до окончания Японского женского университета изящных искусств.

Считается, что части текста были собраны Кендзи Томики под руководством Морихея Уесиба.

Среди текста, который предшествует технической части руководства, есть раздел, озаглавленный «Тайные учения будо (стихи)», который содержит многие из Дока («стихи пути»), написанные О-сенсеем.

Подобный сборник есть в техническом руководстве «Будо» 1938 года. Вольный перевод «Будо» был опубликован на английском языке Джоном Стивенсом под названием «Будо: учения основателя айкидо». Есть также комментарий Морихиро Сайто, опубликованный под названием «Будо: комментарий к Учебному руководству Морихея Уесибы 1938 года», но, если мне не изменяет память, это издание не включало Дока.

Читать дальше «О-сенсей так часто повторял основные принципы своего метода, что трудно поверить в то, что люди не замечали указываемые им закономерности практики»


Сен 27 2021

Поиск айки – и айкидо – на Гавайях

Category: БиблиотекаЕвгений @ 08:25

К. Ли

Поиск айки – и айкидо – на Гавайях

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате шклы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу. К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

 

 

 

 

 

******

Айкидо прибыло на Гавайи вместе с Коити Тохеем в 1953 году, в время его первой экспансии в Соединенные Штаты после войны. Одним из студентов, которых Коити Тохей привлекал в своих поездках на Гавайские острова, был молодой Мейер Гу.

После периода быстрого роста, возглавляемого Тохеем в частых поездках из Японии, в 1961 году на Гавайи в Гонолулу прибыл Основатель айкидо Морихей Уесиба, чтобы освятить Айки Додзё, первое додзё за пределами Японии, построенное специально для практики айкидо.

Коити Тохей предупредил Мейера Гу (который был чем-то вроде бойца), чтобы он не пытался взять укеми у Основателя. Мейер же, желая ощутить на себе силу Основателя, проигнорировал это предупреждение и, всё равно, вышел вперед – эта история об опыте взаимодействия Мейера с О-сенсеем появится в одной из будущих статей.

Всё ещё активно преподающий сегодня в свои 90 лет после операции по замене тазобедренного сустава, Мейер Гу сенсей стал знаковой фигурой в становлении айкидо в Соединенных Штатах.

Читать дальше «Поиск айки – и айкидо – на Гавайях»


Сен 26 2021

Морихей Уесиба – Профили Основателя

Category: БиблиотекаЕвгений @ 09:24

К. Ли

Морихей Уесиба – Профили Основателя

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате шклы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу.

К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

 

 

 

 

 

******

Профиль Основателя – 14 интервью с непосредственными учениками О-сенсея

«Профиль Основателя» был опубликован на японском языке в 2009 году издателем Gekkan Hiden («Тайные учения, ежемесячно»), хорошо известного журнала по боевым искусствам в Японии.

Он содержит 14 интервью с непосредственными учениками Основателя айкидо Морихея Уесибы. Ни один из них, насколько мне известно, не был переведен на английский язык, но некоторые из них довольно интересны.

Я не собираюсь переводить большую часть интервью, но выделю здесь несколько интересных моментов (примечание: я не включил японцев, потому что, в отличие от собственных объяснений Морихея Уесибы, речь его студентов в этих интервью была очень простой).

Вот кое-что от Масандо Сасаки:

«Вопрос: Есть ли какие-либо эпизоды с О-сенсеем, которые Вы видели непосредственно, и которые произвели на Вас глубокое впечатление?

Ответ: Вы, должно быть, говорите о Хироси Аракаве, профессиональном бейсболисте. Когда Аракава пришёл в додзё, и я представил его: «Сенсей, это Аракава сенсей, который знаменит в бейсболе». О-сенсей спросил: «Это тот, которого ты зажигаешь в огне?». Поэтому я сказал: «Сенсей, это О-кю» (Примечание: «прижигание, в отличие от «якю», что означает «бейсбол»). Поскольку О-сенсей не знал, что такое бейсбол, я объяснил: «Ты держишь палку (биту) и бьёшь по мячу, который тебе бросают». О-сенсей ответил: «За что-то подобное, почему бы тебе просто не прорубиться японским мечом?» – О-сенсей не совсем понял смысл (смеётся).

Читать дальше «Морихей Уесиба – Профили Основателя»


Сен 25 2021

Техники, которые мог сделать Морихей Уесиба, но не мог сделать никто другой, не сработали бы на распространение айкидо

Category: БиблиотекаЕвгений @ 08:26

К. Ли

Техники, которые мог сделать Морихей Уесиба, но не мог сделать никто другой, не сработали бы на распространение айкидо

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате шклы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу. К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

******

«Мы не должны изменять техники, это техники должны изменять нас».

Жерар Блез сенсей

«Хранители этого Мира

И стражи Путей Богов и Будд,

Приёмы Искусства Гармонии…».

М. Уесиба. Айкидо – искусство мира

Поднятие завесы: Айкидо открывается миру

Киссёмару Уесиба, Сигэо Токунага и первая публичная демонстрация Айкикай

26 мая 2012 года в Токио, в Нихон Будокан, состоялась 50-я Всеяпонская демонстрация айкидо.

«Всеяпонская публичная демонстрация» – это крупнейшее событие года для Айкикай, и на него съезжаются группы со всей Японии и со всего мира. В нём принимают участие тысячи зрителей и демонстрантов.

Но знаете ли вы, что большая мотивационная часть для этих масштабных мероприятий Айкикай, на самом деле, была обеспечена Ёсинканом?

Читать дальше «Техники, которые мог сделать Морихей Уесиба, но не мог сделать никто другой, не сработали бы на распространение айкидо»


Сен 24 2021

При анализе утверждений Морихея Уесибы важно помнить о том, что они, обычно, содержат несколько уровней смысла

Category: БиблиотекаЕвгений @ 07:51

К. Ли

При анализе утверждений Морихея Уесибы важно помнить о том, что они, обычно, содержат несколько уровней смысла

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате шклы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу. К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

******

«Когда Морихей Уесиба использовал примеры, чтобы проиллюстрировать свой технический метод, он часто подчеркивал приоритет его творческого аспекта по отношению к техническому боевому применению».

Морихей Уесиба и Крестный Путь

Помните Идзанаги и Идзанами из статьи «Айкидо и Плавучий Мост Небес»?

Если вы этого не помните, Идзанаги и его супруга (и сестра) Идзанами получили задание от богов Японии встать на Плавучий Мост Небес (Амэ но Уки Хаси) и создать острова японского архипелага.

Но… вам действительно стоит вернуться и сначала прочитать эту статью, поскольку остальная часть того, о чём я здесь говорю, будет иметь гораздо больший смысл при условии понимания её контекста.

Вот забавный факт: в Нихонги, старейшей книге классической истории Японии после Кодзики, этих богов называют «богами Инь и Йо». О-сенсей знал об этом и часто называл Ин и Йо терминами Идзанаги и Идзанами.

В любом случае, я надеюсь, что вы помните эти персонажи, потому что они были очень частым элементом в речи и трудах Основателя айкидо Морихея Уесибы.

Читать дальше «При анализе утверждений Морихея Уесибы важно помнить о том, что они, обычно, содержат несколько уровней смысла»


Сен 23 2021

Вы должны помнить то чувство, когда вы держите учителя за руку

Category: БиблиотекаЕвгений @ 08:23

К. Ли

Вы должны помнить то чувство, когда вы держите учителя за руку

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате школы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки дзю-дзюцу. К. Ли провёл около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

******

Полное контактное карате в айкидо Сангенкай? Не совсем так, но многие цитаты, приведённые в этой статье, первоначально появились в январском выпуске японского журнала «Full Contact Karate» за январь 1996г. в публикации, озаглавленной «Секретная техника: секрет айки». Они представляют интересный обзор комментариев к «айки» от некоторых ведущих представителей, как айкидо, так и дайто-рю.

******

Фраза «Небесный Плавающий Мост» появляется в лекциях О-сенсея, собранных в тексте «Take Musu Aiki», больше, чем любая другая фраза, включая фразу «Take Musu Aiki»!

Опрос говорит – это «айки»!

Масатаке Фудзита – Айкикай Хомбу додзё (ученик Морихея Уесибы):

(Перевод с японского:) «Айкикай действует как центральная организация, которая продвигает и распространяет айкидо в Японии и за рубежом, но само слово «айки» конкретно не рассматривается, не определяется и не объясняется. В айкидо нет соревновательной системы, поэтому цель состоит в том, чтобы тренировать тело с помощью тренировок ката, и в то же время тренировать ум, чтобы быть в гармонии с противником. С помощью этих уроков мы верим, что айки, которое есть у каждого, будет развиваться и демонстрироваться».

(Перевод с английского перевода:) «Айкикай – центральная организация, продвигающая и распространяющая айкидо внутри страны и за рубежом, но она не приняла конкретного определения или объяснения самого слова «айки». Поскольку айкидо не имеет формы соревнований, оно направлено на развитие духа гармонии с партнёром, при этом тренируя тело посредством «якусоко-гейко» и «ката-гейко». Мы верим, что с помощью этой практики можно развить и проявить любое айки».

Читать дальше «Вы должны помнить то чувство, когда вы держите учителя за руку»


Сен 22 2021

Айки – это Любовь, не так ли? Айки – это не Любовь?

Category: БиблиотекаЕвгений @ 08:22

К. Ли

Айки – это Любовь, не так ли? Айки – это не Любовь?

Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате школы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки дзю-дзюцу. К. Ли провёл около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

 

 

 

******

«Морихей Уесиба нашёл свой путь к духовной стороне «айки», которую он так часто цитировал, с помощью технических методов, и это стало основой и двигателем его духовного обучения».

Морихей Уесиба и технические и духовные принципы «айки»

Дихотомия между «айки», как техническим принципом и «айки», как духовным принципом, возникла в последнее время в ряде разговоров, но я подозреваю, что это стало предметом обсуждения начиная с 14 года Тайсё (1925), на духовном опыте Морихея Уесибы после известного поражения молодого военно-морского офицера в поединке на бокенах:

(Перевод с японского:) «Зарождение боевых искусств, любовь к Богу – очищение благополучия духа – может быть обретённым просветлением, слёзы экстаза текут по щеке бесконечно».

(Перевод с английского перевода:) «Я пришёл к осознанию того, что источником Будо является Любовь Богов, дух Всеобщей Любящей Защиты, и слёзы экстаза бесконечно текли по моим щекам».

Вот комментарий сенсея Такаши Сасаки о важности понимания принципов «айки»:

(Перевод с японского:) «Легко понять, что айкидо – это «айкидо», которое преследует овладение айки, но довольно сложно понять, каким «айки» следует заниматься. По этой причине, в большинстве случаев, даже если вы не знаете, что такое «айки», вы можете начать практику айкидо, для начала занятий вам не нужно его знать… Однако, если вы хотите серьёзно заняться «айки но мичи», вы должны изучать «айки». Это потому, что «айки» является целью айкидо, и если цель практики не прояснена, ваша практика не пойдёт в правильном направлении».

Читать дальше «Айки – это Любовь, не так ли? Айки – это не Любовь?»


Сен 21 2021

Айкидо ™ – действительно ли это торговая марка?

Category: БиблиотекаЕвгений @ 07:46

К. Ли

Айкидо ™ – действительно ли это торговая марка? Кристофер Ли практикует айкидо с 1981 года, вместе с этим он изучал дзюдо с бывшим тренером олимпийских команд Японии и США, карате школы «Сито-рю», а также несколько линий передачи дайто-рю айки-дзюдзюцу. К. Ли провел около 15 лет, живя, обучаясь и преподавая в Японии. Он тренируется с Дэном Харденом в его организации «Sangenkai» с 2010 года.

 

 

 

 

******

«О-сенсей пробовал разные вещи и, если он находил их интересными, то обучал им учеников».

Нобуёси Тамура

Кто занимается айкидо, кто нет и кто принимает решения

Вот кое-что, что привлекло моё внимание из книги «Лучшее айкидо, основы» (Киссёмару Уесибы дошу и Моритеру Уесибы Хомбу додзё-чо), которая была опубликована в 1997 году как 「規範 合氣道 基本 編」(«Стандартное базовое издание айкидо») на японском языке:

(Перевод с японского:) «Вопрос: Есть ли филиалы айкидо?

Ответ: Конечно, на улицах есть организация под названием «– айкидо», помимо Айкикай. Похоже, есть вещи, фамилии которых неизвестны. Однако то, что не связано с Основателем, Морихеем Уесибой, и вещи, которые отклоняются от этого учения, независимо от того, как они выглядят или как говорят о глубоких философских учениях, не являются айкидо. Например, что-то вроде соревновательной игры явно забывает изначальную форму айкидо и не может называться айкидо.

Не думаю, что в айкидо, как мы его называем, есть секта. Сама идея о существовании нескольких сект отвлекает от айкидо».

Читать дальше «Айкидо ™ – действительно ли это торговая марка?»


Следующая страница →